クリテリオム77 矢口克信 [ T O M A T O R A V E L ]
2009年10月31日（土）2010年1月24日（日）
水戸芸術館現代美術ギャラリー第9室
- 開館時間＝9時30分̶18時
＊入場は17時30分まで - 休館日＝月曜日・年末年始 12月27日（日）̶2010年1月4日（月）
＊ただし11月23日、2010年1月11日（月・ 祝）は開館、翌11月24日、2010年1月12日(火)は休館 - 入場料＝同館同時開催 「Beuys in Japan : ボイスがいた8日間」の入場料に含まれます
- 主催＝財団 法人水戸市芸術振興財団
- 協賛＝株式会社アイ・ティ・エイチ 有限会社アジアシステムサービス
- 協力＝小料理喫茶ワシントン かなりナウいショップ和心団 高田尚幸 宮添浩司
- 企画＝竹久侑（水戸芸術館現代美術センター学芸員）
- お問い合わせ＝水戸芸術館現代美術センター
tel 029-227-8120 〒 310-0063 水戸市五軒 町1-6-8
http://www.arttowermito.or.jp/
クリテリオム77 矢口克信 関連企画
大衆浪漫歌劇
声低く語り、声惹くく語れ
speak on United Spirit of Japan in silence and sing on it in bustle
- 会場＝水戸芸術館ACM劇場
- 2009年12月6日（日）14：30~15：30 開場14：00
- チケット＝700円 [全席自由]
- チケット発売日＝2009年10月31日（土）
- チケット取り扱い＝ 水戸芸術館エントランスホール チケットカウンター 水戸芸術館チケット予約センター
tel 029-225-3555
クリテリオム77 矢口克信 同時開催企画
和心団プレゼン
トマトの寺子屋 study for eccentirc art & life
- 会場＝小料理喫茶ワシントン
〒310-0021 茨城県水戸市南町1-2-10 - 2009年12月11日（金）・12日（土）・13日（日）
- 特別講師として英国より奇才サリー・オライリーさんを招き、クリテリオム77 矢口克信「トマトラベル」にそった授業を三日間にわたり行います。是非ご参加ください。
＊全日程同時通訳あり。英語に自身のない方でも気軽にご参加ください。
11日（金）＝トマトーク 19：00~21：00
アーテイストトークは作家が一方的に話すのが通例ですが、トマトークでは矢口、サリー先生、生徒の皆さんが同じテーブルの上で今回のクリテリオムの作品についてお互いに意見交換しながら授業を進めます。
12日（土）＝ サントピア通り de ワシントマト祭り 11：00~13：00
矢口が2009年夏に旅したスペインのトマト祭りの記憶を、サリー先生のユーモアと生徒の皆さんのセンスで混ぜ合わせて「ワシントマト祭り」として再構築します。
13日（日）＝トマトーク&ディスカッション 17：00~19：00
初日の「トマトーク」、二日目の「ワシントマト祭り」を経て生まれた生徒の皆さんの意見、感想、考えをみんなで話し合う授業です。
- 対象＝専門知識に関わらずどなたでも参加いただけます。（要予約）
- 定員＝各日20名まで（三日通しで参加出来る方を優先させて頂きます。）
- 参加費＝三日通し 3,000円／一日 1,000円
- 参加特典＝参加いただいた方には「小料理喫茶ワシントン店主矢口克信お手製卒業証書」が授与されます。
- お申し込み方法＝郵送またはメールにて受け付けます。お名前（必須）、ご職業（必須）、ご住所（必須）、電話番号（必須）、メールアドレスをご記入の上お送りください。
- 郵送：〒310-0021 茨城県水戸市南町1-2-10 小料理喫茶ワシントン
- メール：corking@mac.com
- 主催＝小料理喫茶ワシントン
- 企画＝サリー・オライリー 矢口克信
- 協力＝八百徳本店 富士ビル2 三宅康代 奥村牧子 おかえりの味小料理かずこ
- お問い合わせ＝小料理喫茶ワシントン
tel: 029-231-5708（呼び出し：かずこが出ます） - 特別講師＝サリー・オライリー／Sally O'Rilly
イギリスを拠点に評論家・文筆家として活躍。著書に「This is Not a Book About Gavin Turk, 2009」「The Body in Contemporary Art, Thames & Hudson, 2009」などがある。近年は、ロンドンのヘイワードギャラリー主催の巡回展「The Hidden Hand, art and magic exhibition, 2009-10」を企画。現在ヨーロッパの現代美術界の中でもっとも影響力のある人物の一人。今回初来日。
水戸のお休み所ご紹介
おかえりの味小料理かずこ
「絶品！茨城県一美味しいかずこ特製あんこう鍋＆あん肝セット」がある本店。本展会期中、店頭にて「クリテリオム」と言っていただくと「クリテリオム77記念サービス」がございます。是非クリテリオム観覧と合わせてご賞味あれ。あんこう鍋は要予約。お一人様から。
- 〒310-0021 茨城県水戸市南町1-2-10 tel:029-231-5708
- 営業時間＝17:00~24:00 無休（12/31のみ休み）
- 料金＝時価（お安いです。）
小料理喫茶ワシントン
2008年秋に矢口克信が水戸市内にある取り壊し予定であった空き家の一階を喫茶店として甦らせ、現在も営業を続けているかなりナウい小料理喫茶店です。お品書きは、「おいしいコーヒー」や「ワシントンピッツア」など。
- 〒310-0021 茨城県水戸市南町1-2-10 tel:029-231-5708（呼び出し：かずこが出ます）
- クリテリオム会期営業時間＝平日は夕刻より23時位まで（昼間は不定営業）。週末は昼過ぎから夜遅くまで。日曜不定休、月曜定休。
矢口克信／Katsunobu Yaguchi
1978年、茨城県生まれ。同県在住。2002年より2007年までヨーロッパを中心にパフォーマンスを主体に活動。作品には、見知らぬ人の誕生日を祝うため、プレゼントを届ける一日旅「FamilyTree 」や、即興的な実演販売を行なう「CorkingLaboratory」、パフォーマンス最中に8mの火柱を上げ、観客800人を避難させたアクシデント「iPROJECTmyCORKING」などがある。2008年帰国後、水戸にて自身の活動の一環として喫茶店を営業し始め現在に至る。今回のクリテリオムは作家に取って初めてのホワイトキューブでの展示となる。
交通のご案内／access
- JR＝上野駅から常磐線特急スーパーひたち／フレッシュひたちで約65〜85分、水戸駅下車。北口バスターミナル4〜7番のりばから泉町一丁目下車、徒歩2分。
- JR=taking express train “Super Hitachi” or “Fresh Hitachi”from Ueno station to Mito Station / duration: 65-85 mins.
- 高速バス＝東京駅八重洲南口バスターミナルのりばから常磐高速バス（赤塚又は、茨大ルート）水戸駅行きで約100分、泉町一丁目下車。徒歩2分。
- Hightway Bus=from Tokyo station at Yaesu South bus terminal due to Mito / duratio: 100mins. Get off: Izumi-tyo Ichome.
- お車＝常磐自動車道水戸ICより国道50号線を水戸市街地方面へ約20分。水戸芸術館地下の市営五軒町駐車場をご利用ください。駐車場入口は芸術館北側東端です。有料／営業時間＝7時〜23時
- お問い合わせ＝水戸芸術館現代美術センター
〒310-0063 水戸市五軒町 1-6-8
tel: 029-227-8120
http://www.arttowermito.or.jp/